Your MRI came back normal, but you’re still in pain. Here’s why imaging may not tell the whole story—and what movement, load, and your nervous system can reveal about your symptoms.